-
1 affranto dal dolore
прил.общ. убитый горемИтальяно-русский универсальный словарь > affranto dal dolore
-
2 affranto
affranto agg. 1. ( abbattuto) accablé, brisé: affranto dal dolore brisé de douleur; affranto dalla morte di qcu. accablé par la mort de qqn. 2. ( spossato) brisé, harassé, rompu. -
3 affranto
-
4 affranto
-
5 affranto
-
6 affranto
affranto agg.2 ( stanchissimo) worn out, exhausted.* * *[af'franto]* * *affranto/af'franto/(per il dolore) shattered, grief-striken; (per la fatica) drained, exhausted. -
7 affranto
affrantoaffranto , -a [af'franto]aggettivo1 (spossato, logorato) abgekämpft, erschöpft2 (prostrato dal dolore) gebrochenDizionario italiano-tedesco > affranto
8 affranto agg
9 affranto
См. также в других словарях:
affranto — {{hw}}{{affranto}}{{/hw}}agg. 1 Rotto dalla fatica; SIN. Spossato. 2 Prostrato dal dolore … Enciclopedia di italiano
spezzato — spez·zà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → spezzare, spezzarsi 2a. agg. CO ridotto in pezzi, in frammenti, spec. in seguito a rottura: piatti e bicchieri spezzati Sinonimi: rotto, 1spaccato. Contrari: intero. 2b. agg. CO di arto, fratturato:… … Dizionario italiano
prostrato — pro·strà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → prostrare, prostrarsi 2. agg. CO privato delle forze: prostrato dalla fatica, dal troppo lavoro, dall eccessivo studio | fig., affranto: prostrato dal dolore Sinonimi: sfinito, spossato | abbattuto,… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский